Özet 1 : Dünyada suürünleri sektörü sürekli gelişim halindedir ve yoğun üretimle birlikte hastalıkproblemleri oluşmaktadır. Çeşitli sentetik kimyasallar ve antibiyotiklerinfeksiyöz hastalıkların önlenmesinde ve tedavisinde kullanılmaktadır. Yoğunbir şekilde antibiyotik kullanımı ilaç dirençliliğine neden olmakta vedolayısıyla ilaçların etkisi azalmaktadır. Aynı zamanda antibiyotikler çevre vebalıkta akümüle olmakta ve böylece hem tüketicide hem de çevrede potansiyelrisk oluşturmaktadır. Son yıllarda tıbbi bitkilerin antimikrobiyal olaraketkili olduğuna dair yapılan çalışmalar mevcuttur. Bu araştırmada, Origanumminutiflorum, Artemisia absinthium ve Lonicera periclymenum bitkisi uçucuyağlarının ilk defa bazı balık patojenlerine (Aeromonas hydrophila, Yersinia ruckeri ve Lactococcus garvieae)karşı in vitro antibakteriyel etkisi disk difüzyon yöntemi ile incelenmiştir. A. hydrophila, Y. ruckeri ve L. garvieaepatojenlerine karşı test edilen uçucu yağlardan L. periclymenum bitkisi hariçdiğer bitkilerin patojenlere karşı antibakteriyel etkileri olduğu tespit edilmiştir.Bu çalışma doktoratezi olarak Süleyman Demirel Üniversitesi BAP (Proje No: 4032-D1-14) tarafındandesteklenmiştir.Özet 2 :Duringthe last decades, there has been a continuous growth of aquaculture industriesall over the world and such intensive production would experience diseaseproblems. Various synthetic chemicals and antibiotics have been usedto prevent or treat fish diseases with a partial success. However, continuous use of antibiotics leads to drugresistance and thereby to a reduced efficacy of the drugs. Antibioticsaccumulate in the environment and fish, and pose a potential risk to consumersand to the environment. In recent years, the ability of medicinal plants toantimicrobial effective has been studied. This studywas investigated for the first time the in vitro antibacterial effect of plant essentialoils (Origanum minutiflorum, Artemisia absinthium and Lonicera periclymenum)against some fish pathogens (Aeromonashydrophila, Yersinia ruckeri and Lactococcus garvieae) by disc diffusiontest. The essential oils except to L.periclymenum that was most antibacterial effect against A. hydrophila, Y. ruckeri ve L. garvieae microbial strains. Thisstudy was supported by Süleyman Demirel University BAP as PhD thesis (ProjectNo: 4032-D1-14).